故障现象：
最近Ubuntu更新后遇到IBus智能拼音（ibus-libpinyin）无法选择候选词的问题：键入拼音之后键入数字n使对应候选词上屏，结果数字n上屏了并且输入法崩溃，虽然任务栏显示是中文输入实际上使用和没有输入法一样。
解决过程：
1、翻了下logs应用的Applications分类的日志发现Sender为当前应用有这样的消息：
Process Key Event failed: GDBus.Error:org.gtk.GDBus.UnmappedGError.Quark._g_2dio_2derror_2dquark.Code18: The connection is closed.
折腾了一阵弄不清楚这个错误的缘由。
2、输入法的首选项中“关于”的选项卡中看到ibus-libpinyin开源项目具体url：https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin，求助开源社区好了。看了下项目Issues，确实有这样的问题：https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin/issues/117 以及 https://github.com/libpinyin/ibus-libpinyin/issues/127。
综合了下成员的回答大致要做这些：fcitx如有需要卸掉，Ubuntu使用的版本libpinyin和ibus-libpinyin太旧，在Ubuntu更新版本前暂使用PPA测试版本（https://launchpad.net/%7Egunnarhj/+archive/ubuntu/ibus-libpinyin），并且清理libpinyin的cache目录相关文件（rm ~/.cache/ibus/libpinyin/*）。
3、按照回答提供的信息做了后，切换输入法发现一切恢复正常。